Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das behandelte Wasser {Umwelt}
    مياه مُعالَجة {بيئة}
    das aufbereitete Wasser {Umwelt}
    مياه مُعالَجة {بيئة}
    relevante Treffer
    die Wasserrückgewinnung (n.) , {Umwelt}
    مُعالجة المياه {بيئة}
    die Wasseraufbereitung (n.) , {ind.}
    مُعالجة المياه {صناعة}
    das Wasseraufbereitungsverfahren (n.) , {ind.}
    طُرق مُعالجة المياه {صناعة}
    die Wasseraufbereitungsanlage (n.)
    محطة معالجة المياه
    das Wasseraufbereitungssystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام مُعَالَجَة المياه {بيئة}
    das Wasseraufbereitungsverfahren (n.) , {Umwelt}
    طَريقة مُعَالَجَة المياه {بيئة}
    die Krenotherapie (n.) , {Med}
    معالجة بالمياه المعدنية {طب}
    die Wasseraufbereitungsanlage (n.)
    وحدة معالجة المياه
    die Trinkwasseraufbereitung (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    معالجة مياه الشرب {حركة،بيئة}
    die Wasseraufbereitungsstufen (n.) , Pl., {ind.}
    مراحل مُعالجة المياه {صناعة}
    die Abwasseraufbereitung (n.) , {Umwelt}
    معالجة مياه النفايات {بيئة}
    das gereinigte Abwasser (n.) , {Umwelt}
    مياه صرف صحي معالجة {بيئة}
    die Abwasserreinigung (n.) , {Umwelt}
    مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Abwasserreinigungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة معالجة مياه المجارير {بيئة}
    die Abwasserbehandlung (n.)
    معالجة مياه الصرف الصحي
    das Regenklärbecken (n.) , {RKB}, {Umwelt}
    حوض مُعالَجة مياه الأمطار {بيئة}
    die Trinkwasseraufbereitungsanlage (n.) , {Hyd.,tech.}
    محطة معالجة مياه الشرب {حركة،تقنية}
    die Abwasserklärung (n.) , [pl. Abwasserklärungen]
    مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ
    die Abwasseraufbereitung (n.) , [pl. Abwasseraufbereitungen]
    مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ
    der Klärraum (n.) , {Umwelt}
    غُرفة مُعالجة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Abwasserkläranlage (n.) , {Umwelt}
    محطة معالجة مياه الصرف الصحي {بيئة}
    die Kläranlage (n.)
    محطة معالجة مياه الصرف الصحي
    die Abwasserreinigungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة معالجة مياه الصرف الصحي {بيئة}
    die Abwassertechnologie (n.) , {Umwelt}
    تقنيات مُعالجة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Abwasser- und Industriewasseraufbereitung (n.) , {Hyd.,Umwelt}
    معالجة مياه الصرف الصحي والصناعي {حركة،بيئة}
    das Klärwerk (n.) , {Umwelt}
    محطة مُعالَجة مياه الصرف الصحيّ {بيئة}
    die Abwasserbehandlungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة معالجة مياه الصرف الصحي {بيئة}
    die Klärschlammbehandlungsanlage (n.) , {Umwelt}
    محطة معالجة حمأة مياه الصرف الصحي {بيئة}